Lovers' Notebooks

Die Bewohner von Saraqeb in Syrien verarbeiten das andauernde Leid ihres Volkes und die Veränderungen nach der Revolution mittels Graffiti-Kunst. Die Wände sind voll mit Namen von Märtyrern, Sprichworten, Gedichten, Revolutionsparolen. Dieser Film zeigt die Spannung zwischen durch die Revolution entfachter Energie und Verzweiflung, zwischen Verlassen und Zurückkommen, zwischen Euphorie über die Schönheit der Kunst und Angst vor dem Krieg.

The people of Saraqeb in Syria express the ongoing misery in their country and the changes after the revolution using graffiti.

Aliaa Khachouk
Geboren in Syrien. Ihre Spiel-, Kurz- und Dokumentarfilme laufen im arabischen Fernsehen und auf Festivals auf der ganzen Welt.

Eyad Aljarod
In Saraqeb geboren. Hat die Syrische Revolution von Beginn an selbst miterlebt.