Tierra en la Lengua

Silvio Vega ist ein Mann, der in seinem Leben viel Leid und Gewalt erlebt hat. Als Patriarch war er zeit seines Lebens ein Tyrann gegenüber Untergebenen und Familienmitgliedern. Dies hat ihn so stark geprägt, dass er einen besonderen Entschluss fasst: Jetzt, da das Alter sich langsam bemerkbar macht, will er noch über seinen Tod selbst entscheiden, bevor ihn die Kraft dazu verlässt. Er unternimmt eine Reise mit seinen Enkeln in der Absicht, diese zu zwingen, ihn umzubringen. Allerdings entdecken die Jugendlichen dabei eine Wahrheit, die sie dazu bringt, die gegensätzliche Entscheidung zu treffen: den Großvater, mit dem Tode ringend, am Leben zu erhalten, als Strafe für seine vergangenen Taten. Der Film reflektiert, wie tief die Gewalt in der kolumbianischen Gesellschaft verankert ist und die junge Generation kaum eine Chance hat, in ihr einen Platz zu finden.

Elderly patriarchal tyrant Don Silvio is very ill and asks his two preferred grandchildren to take him to his ranch in the mountains and kill him.

Rubén Mendoza
Geboren 1980 in Tunja, Kolumbien. Ist Gründungsmitglied der Produktionsfirma „Día Fragma“. Nach dem Spielfilm LA SOCIEDAD DEL SEMÁFORO (2010) und dem Dokumen-tarfilm MEMORIA DE CALAVERO (2014) ist dies sein dritter Langfilm.